脸的制作是战争的温暖而出生的
- 编辑:宝博游戏大厅官网 -脸的制作是战争的温暖而出生的
林赛·菲茨·哈里斯(Lindsay Fitz Harris [US)撰写的“面具:整形手术的兴起”,由Fang Ying翻译,由Yilin Publishing House于2025年2月出版,是:78 Yuan■Fang Ying在2023年底,偶然地与“ Faceming:Faceming:Facemed forement for American”进行了录制。或著名的科学书籍,但是在翻译过程中,我的病史很深刻,对我的历史场景恢复了,并因遗物的绅士性,勇敢和顽固性而被遗忘了,这本书不仅是塑料手术的宗教,而且还带来了epic dish of trauma and trauma and trauma, “人类世界大战”和弹药的伤口一样深,士兵的脸常常成为最弱的公牛的眼睛。ES描述那些被战争撕毁但仍会恢复自己的灵魂。 “毁容”的士兵不仅患有身体疾病,而且还面临社会上复杂的目光 - 别人,恐惧,差异,甚至令人恶心。伤口本来应该是勇士的奖牌,但是他们没有回到荣耀,因为他们的同伴摔断了脚,面对所有“战斗英雄”的眼睛。即使是他们的老朋友,恋人和近亲也不会直接看和接受破碎的面孔。在此期间,人们对“面孔”的理解仍然仅限于“完整”和“失败”之间的二元对立,而毁容意味着羞耻和分离。但是,吉利斯(Gillis)和他的国际人民采用了自己的“武器” - 一个小而尖锐的手术刀,用他们惊人的杰出的双手创造了医疗奇迹,并以善良的态度挑战了Secular的概念。在他们无情的努力中,隐藏在黑暗中的“鬼魂”休息了向世界致敬。在这本书中,“镜像”两次用来说明被毁容的士兵的状态,明智地显示了个人的转变和社会态度的演变。在第6章中,为了保护患者,医院建立了“镜像禁令”,但这种培训增强了他们的敏感性和自卑。在第13章结尾处,五个“毁灭”出现在《凡尔赛条约》的签署地点,并以“残疾人代表团的代表团”出现在历史阶段。他们必须在公共场所前往凡尔赛镜面画廊,周围有357镜,无法逃脱他们的脸。他们的面孔既容易理解战争的虐待和人性荣耀的卑鄙印记。正如本书发表文章中引用的一个领域弗雷德·阿尔比(Fred Alby)所说:“任何将会造成人类的灾难都会带来一点收获。”其中,促进医学发展的战争与ET的发展之间的矛盾Hical技术特别值得思考。缝制不仅与皮肤有关,而且还与新西兰出生的医生哈罗德·吉利斯(Harold Gillis)的尊严有关,他决心在战争爆发中屈服于他稳定而慷慨的工作和生活,并任命自己接受医疗。面对许多困难,他在医疗和稳定的信念方面的才华,他促进了英国皇后在英国的建立,并赢得了严重面部受伤的大量士兵的最佳治疗条件,并帮助他们在现代管状瓣移植中恢复了活力。他的努力不仅是外科技术的突破,而且是关于尊严的战斗。吉利斯不仅是一位伟大的外科医生,而且是社会上勤奋的观察者,并具有同情和伟大的爱。他知道面孔对超越皮肤和骨骼整合的人意味着,这是身份的象征,也是人们与人之间交流的窗口世界。因此,他不仅要注意患者的生理康复,而且还努力帮助他们重建正常的社交生活。在他的手术刀下,它比质地更固定,也是个人的尊严和感觉。吉利斯的变化是,无hcountless士兵仅在战争期间的战争时期才得救,但在远处也影响了现代整形手术的发展。如今,整形手术已经从修复更广泛的医学和美学需求的最初方法扩展。从矫正畸形到塑造个性化美学,一百年前吉利斯创建的许多技术仍然是现代整形手术的基础。从病史和现代整形外科医生专家的角度来看,吉利斯不仅是战场上无所畏惧的英雄,而且还建立了现代整形手术。重建他所领导的面部面部的方法是为FLA奠定了基础P转移,显微外科手术等可能不会直接讨论本书中的现代整形手术,但是他的叙述使人们思考:100年前受伤的战争的心理需要以及今天改变脸的自愿手术吗?手术室中的士兵是否渴望隐藏自己的疤痕,追逐与今天想改变自己的外表的人一样 - 接受社会和个人身份?重新调整的“美”和“完整性”不仅应该在原始文本中诚实,而且还应传达其背后的情感和定义。该集合的文字充满了细节。他无法避免战争造成的可怕伤害。通过医生和患者共同努力打击疤痕的故事,这个故事充满了力量和希望。在翻译过程中,我需要在现实和约束之间找到妻子。言语和句子不应推翻战争的残酷行为,也不应使文字过于直截了当。而或诚实地显示了基因文字,我们必须考虑中国的阅读经验。因此,这项翻译工作对我来说就像对人类历史和自然的深刻理解。每次我翻译任务时,我都会小心一些大小,要么是因为地理位置合适或心理触摸。此时,在我翻译了“朱兰德战役”的相关章节后不久,我碰巧走到了丹麦的土地上。尽管我不再参观这场历史性战斗的遗址,但我站在北欧海岸上,听着在礁石上拍打的波浪声,但我仍然感到在时空传播的命运感觉,好像我听说Phistory在喊着真相。在回到案件之前,我将这种想象力变成了锋利的刀片,就像吉利斯博士拿起头皮,继续小心地创作了手中的作品。 “面貌”不仅是医学史上的一本书,而且是关于人性,勇敢和希望的叙述。我们被允许下表明整形手术已经演变成战争余烬;我们还被允许看到,即使在世界上最黑暗的时刻,人们仍然可以以技术,智慧和同情心统治希望的火焰。但是,我们永远不会忘记,在这些医学突破之后,无数的生活在战争中遭受了沉重的损失。整形手术的进步来自迫切需要战争的需求,而且由于历史上从历史上学到的痛苦的教训,我们今天享受的医学井井会享受。作为翻译者,我将这本书推荐给致力于医学,历史或人类的每个读者。它不仅重现了该药物的开发,而且人们再次将“美”和“完整性”的含义重现。愿这本书让我们记住几乎被历史遗忘的面孔,并热爱人类医学发展所提供的生活与和平的尊严。 (Set是本书的翻译,也是研究所的研究人员德国杜塞尔多夫大学病史,伦理与理论)